Aunque no tiene su origen en Huelva sino en Cádiz, lo cierto es que los onubenses también lo usamos a menudo para referirnos de forma vulgar al aparato reproductor femenino.
Su origen proviene del puerto de Cádiz, en el que según dice la leyenda, al llegar los barcos ingleses al puerto de Cádiz, los marineros le gritaban a las prostitutas que estaban esperándoles en el puerto «show me now» haciendo referencia a que se levantaran la falda para enseñarle sus partes pudendas.
De ahí es como show me now derivó en chumino.
El artículo resulta curioso, pero deberían contrastar mejor sus fuentes. Ya he leído algunas incorrecciones en varias entradas. En concreto, en este señalan que la expresión «sabe más que Briján» procede de un profesor inglés, mientras que está demostrado que era un médico que trabajaba para la Riotinto Company Ltd.
https://huelvabuenasnoticias.com/2014/08/24/un-estudio-recopila-mas-de-600-vocablos-tipicos-del-habla-onubense/
Muchas gracias por tu comentario.
El artículo que mencionas habla del libro de nuestro querido Gustavo. Así que revisaremos de nuevo su libro y lo corregiremos.